Informacje o Berlinie
Drodzy Goście, na tej stronie zebraliśmy kilka subiektywnych informacji o Berlinie z zamiarem pokazania Wam, co warto zobaczyć, skupiając jak w soczewce historię i współczesność Berlina. Faktem jest, że już wiele powstało książek na ten temat, a my nie uważamy się za wielkich pisarzy, lecz za skromnych hotelarzy, jeżeli w ogóle istnieje takie określenie. Jeśli brzmi to dla Was nieco dziwnie, możecie nam przypisać jedną z najstarszych profesji w historii i nazywać nas po prostu gospodarzami…
Dla tych, którym żadna książka o Berlinie nie wpadła dotąd w ręce, polecamy stronę na Wikipedii, tak jak polecamy Wikipedię, jako źródło wiedzy dla tych, zadających pytania podstawowe. Aby znaleźć bardziej aktualne informacje, zwłaszcza na temat eventów, polecamy stronę główną Berlina, magazyn „zitty” lub anglojęzyczny magazyn „Ex-Berliner”.
Podzieliliśmy tę sekcję na kilka części, które oprócz oczywistych miejsc „obowiązkowych”, wspominają też miejsca wybrane osobiście przez nas na podstawie naszych subiektywnych gustów i upodobań, więc przekrój jest dość ciekawy.
Ciekawe miejsca (z Zachodu na Wschód)
CZĘŚĆ ZACHODNIA
Rozpoczynamy na stacji Zoologischer Garten, czyli słynnego Dworca Zoo z unoszącym się nad nim duchem Davida Bowie i U2 oraz właśnie rozpoczynającej się w zniszczonym, powojennym Belinie Zimnej Wojny. Polecamy odwiedzić ogród zoologiczny, głównie ze względu na unikatową architekturę. To pierwsze zoo, które chcąc uniknąć trzymania zwierząt w klatkach, wprowadziło fosy oddzielające odwiedzających od zwierząt. Po wizycie w zoo, przejdźcie się spojrzeć na Kaiser Wilhelm Gedächtniskirche – Kościół Pamięci Cesarza Wilhelma - tak tak, to ten z zawalonym dachem. Nieodrestaurowany po II Wojnie Światowej, pozostawiony został ku przestrodze. Idąc dalej w dół ulicy możecie wpaść na zakupy to KaDeWe (Zachodni Dom Handlowy), największej europejskiej galerii handlowej. Zanim się w niej zgubicie i wydacie ostatnie centy, koniecznie wjedźcie na ostatnie piętro…tam czeka na was dział kuchni świata ze wszystkim, co można i nie można sobie wyobrazić, a do tego przygotowywane na waszych oczach. Po tej wizycie, żaden sklep spożywczy już nie będzie taki sam. Zapamiętajcie adres: stacja „Zoologischer Garten”.
SCHLOSS CHARLOTTENBURG (PAŁAC CHARLOTTENBURG)
Obowiązkowo. Obecnie Pałac pełni funkcję muzeum. Można w nim przekonać się, jak żył Fryderyk Wielki, oraz obejrzeć przedmioty należące do Fryderyka I i jego żony Sophie Charlotte: Porcelanowy Gabinet, Złotą Galerię oraz sporą kolekcję obrazów malarzy francuskich. A na koniec: zapierający dech w piersiach barokowy ogród…
Tiergarten
Zielone płuca Berlina w samym centrum miasta – luksus, na który mogą sobie pozwolić tylko niektóre miasta Europy. A w nim oprócz ogromu zieleni, jeziora, zabytkowe pomniki, pałac prezydencki, hala koncertowa; „Haus der Kulturen der Welt” (Dom Kultur Świata), który przecina aleja Strasse des 17.Juni, na której środku stoi kolumna zwycięstwa „Siegessaule” znana z filmu Wima Wendersa „Niebo nad Berlinem” i teledysku U2 „Faraway, so Close”.
Pariser Platz / Brama Branderburska
Naturalnym zakończeniem Tiergarten jest znana wszystkim Brama Brandenburska – symbol zjednoczonego Berlina i Berlina w ogóle. Wokół placu mieszczą się głównie hotele i ambasady, które za szczyt dumy uznają posiadanie najbardziej prestiżowego adresu w mieście. Pariser Platz jest również początkiem (bądź końcem, zależy od punktu wiedzenia) bulwaru Unter den Linden.
Regierungsviertel (Dzielnica Parlamentu)
Mniej więcej na końcu Tiergarten, jako naturalne zwieńczenie ogrodu, znajduje się Brama Brandenburska, symbol zjednoczonego Berlina. Tuż obok znajduje się Reichstag, czyli budynek parlamentu, który gorąco polecamy odwiedzić. Nie obawiajcie się długiej kolejki do wejścia, szybko posuwa się do przodu. A po przeciwnej stronie znajduje się budynek będący siedzibą Kanclerza, nazywany popularnie „pralką”. Jak już tam będziecie i zobaczycie go z bliska, zrozumiecie dlaczego.
Pomnik Holokaustu
Idąc na południe od Reichstagu, natkniecie sie na rozległy plac wypełniony kamiennymi sześcianami różnej wielkości. Pamiętajcie, aby to miejsce potraktować z należnym mu szacunkiem. Ten swoisty pomnik został wniesiony ku pamięci milionów Żydów, homoseksualistów i dysydentów zamordowanych podczas mrocznych lat reżimu Trzeciej Rzeszy. Spacer wewnątrz tego monumentu ma wywołać uczucie depresji i nieświadomości, jakie dominowały w tym okresie. Więcej informacji o tym ciemnym okresie historii Niemiec i samego Berlina, znajdzie w centrum informacyjnym.
Checkpoint Charlie
Idąc dalej na południe, dotrzemy do „Checkpoint Charlie”, dawnego punktu kontrolnego, który znajdował się na granicy części amerykańskiej i radzieckiej w podzielonym murem Berlinie. Dziś to miejsce straciło swój dawny klimat na rzecz kiczowatych rozrywek dla turystów w postaci panów przebranych w mundury wojskowe, pozujących do zdjęć za opłatą. Znajduje się też tutaj muzeum „Haus Am Checkpoint Charlie”, w którym możemy poznać historię muru berlińskiego oraz obejrzeć wystawę poświęconą głównie ludziom, którzy podejmowali próby przedostania się ze wschodniej do zachodniej części miasta.
Potsdamer Platz
Kontynuując drogę na południe dojdziemy do najnowocześniejszej części Berlina czyli Postdamer Platz. Po zjednoczeniu Niemiec, cały ten liczący 50 ha teren, został pokryty współczesną zabudową i to tutaj możemy oddać się szaleństwu zakupów na 50 tysiącach metrów kwadratowych albo zrelaksować się w kinie IMAX (również z filmami w 3D oraz z filmami w oryginalnej wersji językowej – co jest dla osób nie mówiąch po niemiecku, informacją dość istotną, ponieważ filmy w kinach niemieckich wyświetlane są w wersji z dubbingiem). Centrum Potsdamer Platz stanowi Sony Center – szklana kopuła, pod którą mieszczą się kawiarnie, restauracje oraz już wspomniane kino, w których spotkamy głównie turystów.
Aleja Unter den Linden / Friedrichstrasse
Idąc z powrotem na północ wchodzimy na Unter den Linden i Friedrichstrasse, ulice historycznie związane z biznesem i handlem. Dawniej rozdzielone murem , po zjednoczeniu przywrócone do swych ról sprzed podziału. Liczne sklepy, biura, Muzeum Guggenheim, Uniwersytet Humboldta oraz Bebelplatz. Ten ostatni słynie ze schodzącej pod ziemię instalacji składającej się wyłącznie z pustych półek. Upamiętnia ona kierowaną przez nazistów akcję "Przeciw nie-niemieckiemu duchowi" (niem. "Wider den undeutschen Geist"). W myśl tej akcji bioblioteki miały być oczyszczane z "destrukcyjnego piśmiennictwa". Punktem szczytowym były publiczne palenia książek w licznych niemieckich miastach uniwersyteckich w dniu 10 maja 1933....Po chwili kontemplacji możemy oczywiście ruszyć dalej. Berliner Dom, Lustgarten, Deutsches Historisches Museum…wszystkie te miejsca są warte odwiedzenia, chociażby dla samej architektury.
Gendarmenmarkt
Pod koniec XVII wieku plac ten stał się częścią koncepcji “Friedrichstadt” powstałej na cześć cesarza pruskiego Fryderyka I, i jako taki posiada wielki teatr - Konzerthaus Berlin oraz Deutscher Dom - Katedrę Niemiec. Gendarmenmarkt zdaje się trwać w zgodzie ze swoim przeznaczeniem i pozostaje miejscem raczej drogim, z ekskluzywnymi kawiarenkami, hotelami i restauracjami.
Wyspa Muzeów
A tu znajdziecie najlepszy start dla tych spragnionych muzealnych wrażeń. „Wielka Piątka” czyli Pergamonmuseum, Bodemuseum, Altes Museum, Neues Museum, Alte Nationalgalerie czekają na najwytrwalszych.
Oranienburgerstrasse
Dawniej mieściła się tu dzielnica żydowska. Ślady dawnej kultury w postaci pięknej Synagogi i znajdującego się w jej pobliżu Kirkutu, odnajdziecie z łatwością. Obecnie ulica ta, jak i jej okolice stały się berlińską atrakcją turystyczną, nocami należącą do prostytutek i pub crowls, czyli grup sięgających do 80 sztuk upojonych turystów, ciągnących od baru do baru z butelką w ręce, nie mających pojęcia o miejscu, okolicy, kontekście i temu podobnych sprawach…Mimo to, spróbujcie przejść się bocznymi uliczkami, a odnajdziecie liczne galerie, prywatne muzea i oczywiście Oranienstrasse jako taką, która przecież prowadzi do Kulturhaus Tacheles, mekki wszystkich artystów z całego świata. Tacheles wcześniej był squatem, mieszkali tam artyści znani głównie z innowatorskiego podejścia do sztuki. Oprócz galerii, jest tam klub, Bar Zapata, kino i teatr. Obecnie Tacheles przechodzi trudne chwile, próbując odnaleźć się w nieco bardziej szykownym klimacie okolicy.
(Kopie 14)
Hackescher Markt
Można go uznać za kontynuację Oranienburgerstrasse lub za punkt zwrotny: niegdyś słynący ze swych alternatywnych happeningów, imprez ukrytych w ciemnych podwórkach i dominującej wokół myśli twórczej, obecnie ewoluuje w kierunku tętniącego życiem miejsca zdominowanego przez dizajnerskie sklepy, informacje turystyczne i sieciowe „latte - macchiato – plus - wlan – za – free” restauracyjki…
Część Wschodnia (Alexanderplatz)
Jeśli istnieje jakieś miejsce w Berlinie stanowiące przeciwwagę do części zachodniej to jest to zdecydowanie Alexanderplatz - dawne centrum handlowe wschodniego Berlina. Obecnie dodano tam jeszcze kilka dużych hoteli i kilka dużych centrów handlowych. Jego znak rozpoznawczy to Wieża Telewizyjna – Fernsehturm, która jest nie tylko całkiem niezłym punktem orientacyjnym, widocznym praktycznie z każdego miejsca, ale także super miejscem do obejrzenia Berlina z wysoka. Wjazd windą na najwyższe piętro nie należy do najtańszych, jak również i restauracja w obracającej się szkalnej kuli, lecz cóż…to nadal jeden z obowiązkowych punktów, które trzeba zaliczyć. Oprócz wieży z widokiem na Alex, jak nazywają go berlińczycy, znajdziemy piękną Fontannę Neptuna - Neptunbrunnen, Czerwony Ratusz - Rote Rathaus, a nieco dalej, pomnik Marksa i Engelsa, gdzie przy odrobinie szczęścia natkiemy się na słynne, mieszkające tam berlińskie króliki.
Na samym placu znajduje się fontanna i zegar Urania – Weltzeituhr, który wskazuje aktualny czas na całym świecie oraz jest TYM miejscem, gdzie spotykają się wszyscy chcący się ze sobą spotkać. Głównie okupowany jest przez nastolatków wszelkiej maści, od hiphopowców, fanów elektro, skejtów, po gothów i punkowców. Alexanderplatz jest dla nich platformą do zaprezentowania się sobie nawzajem i przedzierającym się między nimi turystom.
Karl – Marx – Allee
Zmęczeni Alexanderplatz? W takim razie sprobójcie przespacerować się Karl-Marx-Allee. Przy tej alei, w czasach NRD mieszkali prominenci i wysocy funkcjonariusze związani z ówczesnym systemem. Zresztą, większość z nich mieszka tu nadal. To tutaj odbywały się pochody pierwszomajowe i parady wojskowe. Później Karl-Marx-Allee wraz z Alexanderplatz, była świadkiem zmian, tzw. pokojowej rewolucji, która doprowadziła do upadku muru berlińskiego. Aleję tę jednak warto odwiedzić głównie ze względu na świetnie zachowaną, monumentalną socrealistyczną zabudowę, dobrze znaną nam choćby z warszawskiej ulicy Marszałkowskiej lub Nowej Huty w Krakowie. Oczywiście te ogromne budowle oprócz emerytowanych prominentów kryją w sobie mnóstwo sklepów, kawiarni, ciekawych galerii i restauracji. Jest tutaj świetnie zachowane Kino International, które nadal tchnie duchem epoki, mając w repertuarze całkiem niezłe filmy. Karl-Marx-Allee co jakiś czas szczególnie ożywia się zwłaszcza podczas międzynarodowego festiwalu filmowego Berlinale, Bread and Butter oraz Berlin Fashion Week, czyli dwóch najważniejszych imprez związanych z modą.
Volkspark Friedrichshain
Zmęczeni miejskim zgiełkiem? Zróbcie sobie więc przerwę w parku Volkspark Friedrichshain – zielonym płucu naszej okolicy. Bajkowa fontanna znajdująca się przy wejściu stała się już legendarna i można ją zobaczyć w wielu filmach. Poza tym, park ten to idealne miejsce na jogging, wylegiwanie się na słońcu, spotkanie przy grillu itp.
Simon – Dach – Strasse
Proszę bardzo! Wreszcie w udomowionym sąsiedztwie Sunflower: Simon-Dach-Strasse! A to całkiem słuszna okolica. W latach 90. to TU właśnie wszystko się działo. Nielegalne bary, imprezy w podwórkach, gdzie przy kaseciaku i tanich drinkach spotykali się ludzie z okolicy. Później napływający w te okolice turyści zmienili oblicze okolicy Simon Dach Strasse. Większość tutejszych barów i restauracji, z cienia nielegalnego podziemia przeszło na jasną stronę legalnego egzystowania, i mimo zmian, które zaszły, nadal oferują dobre jedzenie w przyzwoitych cenach. Niektóre z nich, niestety, nie są warte uwagi, więc warto wcześniej zerknąć na listę tych rekomendowanych przez nas.
Sąsiedztwo Rigaer Strasse
Wystarczy wyobrazić sobie, jak wyglądało Simon – Dach - Strasse powiedzmy 5 lat temu...kilka barów i większość znajdujących się tutaj squatów walczących o przetrwanie plus okolica posiadająca swoją specyficzną atmosferę. Te wszystkie bary, do których można się było dostać przez dziurę w ścianie już dawno zniknęły, ale nadal można poczuć się jak w Berlinie lat 90. Nie zamierzamy Wam nic rekomendować, po prostu przejdźcie się po okolicy, a sami się przekonacie…
Oberbaumbrücke (Most Oberbaum)
Idąc na południe ulicą Warschauerstrasse dojdziecie do mostu Oberbaumbrücke, który łączy wschodnią i zachodnią część miasta. W czasie zimnej wojny był mostem zamkniętym dla ruchu z wyjątkiem wzmożonej wymiany szpiegów z obu wrogich obozów. Po upadku muru, most został odrestaurowany zachowując nadal ślady po kulach z II Wojny Światowej. Warto zatrzymać się tutaj na chwilę. Po zachodniej stronie rysuje się przepiękna panorama miasta. Po wschodniej zobaczycie basen „Badeboot” zanurzony w rzece, który tak naprawdę jest łodzią. W czasie zimy zamienia się w saunę. Nieco dalej nie da się nie zauważyć ogromnej rzeźby „Molecular Man” tkwiącej po środku rzeki Szprewy. Ze względu na atrakcyjne położenie, ta część miasta przyciąga wiele inicjatyw związanych ze sztuką, rozrywką i szerokopojętą kreatywnością: Universal Music, MTV, VIVA i O2-World i wiele innych.
East Side Gallery
Koniecznie! To najdłuższy odcinek będący pozostałością muru berlińskiego, całkowicie pokryty graffiti i nie tylko. Niedawno niestety musiał zostać poddany renowacji, gdyż wiele odwiedzających to miejsce turystów postanawiło odłupać sobie mały kawałek na pamiątkę. W związku z tym apelujemy do Was, byście nie podążali za tym idiotycznym trendem i uszanowali dzieło sztuki, jakim stał się mur berliński w obecnych czasach. Jeżeli bardzo Wam zależy na posiadaniu odrobiny historii, możecie ją znaleźć w pobliskich sklepach z pamiątkami, z certyfikatem autentyczności. Zresztą…większość muru berliśkiego znajduje się obecnie w Hollywood…
Dzielnica Kreuzberg
Cóż…moglibyśmy o Kreuzbergu pisać w nieskończoność, o tej dość kontrowersyjnej, multikulturowej, problematycznej i urokliwej dzielnicy, ale skrócimy to do jednego słowa: Warto! Wokół Schlesisches Tor i Görlitzer Bahnhof bary i kluby wyrasatają jak grzyby po deszczu. Świetne kluby, choć nie aż tak awangardowe jak na Friedrichshain, zdecydowanie są warte odwiedzenia. „Miasto, które nigdy nie zasypia” to opis idealnie pasujący do Kreuzbergu i wielu jego „miejsc”, do których zwyczajnie po prostu trzeba wejść.
Treptower Park
Idąć piechotką od strony Schlesisches Tor, ulicą Schlesische Strasse cały czas przed siebie, mijając Arenę i basen “Badeschiff”, po 20 minutach wchodzimy do parku – jednego z najpiękniejszych w Berlinie! Nie zbyt zatłoczony zachęca do spaceru, poleżenia na trawie lub odwiedzenia Pomnika Żołnierzy Radzieckich - imponującego monumentu wzniesionego ku czci czerwonoarmistów poległych w II Wojnie Światowej.
BERLIŃSKIE MUZEA I GALERIE
Alte Nationalgalerie
Bodestraße 1-3, 10178 Berlin - Mitte, link
Altes Museum
Am Lustgarten 1, 10178 Berlin - Mitte: Sztuka starożytnych Greków i Rzymian, link
Berlinische Galerie
Alte Jakobstr. 124 – 128, 10969 Berlin - Mitte: Miejskie muzeum sztuki współczesnej, link
Bode-Museum
Am Kupfergraben 1, 10178 Berlin - Mitte: Kolekcje rzeźb, muzeum sztuki bizantyjskiej, „Munzkabinett” (stare monety) oraz prace z „Gemäldegalerie”, link
Brücke-Museum
Bussardsteig 9, 14195 Berlin - Dahlem: Muzeum poświęcone pracom grupy artystycznej “Brücke”(„Most”). Nieczynne we wtorki, link
Currywurst Museum
Schützenstraße 70, 10117 Berlin - Mitte: Wszystko, co chcecie wiedzieć o berlińskiej specjalności - kiełbasie Currywurst – obejrzeć, usłyszeć, powąchać lub zjeść – to doświadczenie dla wszystkich zmysłów, link
DDR-Museum
Karl-Liebknecht-Straße 1, 10178 Berlin - Mitte: Żywa, interaktywna prezentacja codziennego życia w epoce NRD, link
Deutsche Guggenheim
Unter den Linden 13, 10117 Berlin - Mitte: Muzeum historyczne z halą wystawową. W poniedziałki wejście za darmo! link
Filmhaus (Potsdamer Platz)
Potsdamer Platz 2, 10785 Berlin - Mitte: Muzeum Filmu i Telewizji, link
German Historical Museum
Unter den Linden 2, 10117 Berlin - Mitte: Różnorakie wystawy dotyczące historii Niemiec, link
Hamburger Bahnhof
Invalidenstraße 50-51, 10557 Berlin - Mitte: Nie mylić z daniem baru szybkiej obsługi. To miesjce świetnych wystaw sztuki współczesnej, link
Haus am Checkpoint Charlie
Friedrichstraße 44, 10117 Berlin - Mitte: Historia muru berlińskiego i miasta podzielonego na wschód i zachód, link
Jewish Museum
Lindenstraße 9-14, 10969 Berlin - Mitte: Muzeum historii żydowsko – niemieckiej, link
Kunstgewerbemuseum
Matthäikirchplatz, 10785 Berlin: Posiadając ponad 500 000 grafik i 110 000 obrazów stanowi największą kolekcję dzieł sztuki w Niemczech i jedną z największych na świecie. Zobaczymy tu prace Sandro Botticelliego, Albrechta Duerera, Rembrandta, Adolpha von Menzel, Pabla Picassa i Andiego Warhola, link
Kupferstichmuseum (MuZeum Grafiki)
Matthäikirchplatz, 10785 Berlin - Mitte: Kolekcja dzieł wszystkich postantycznych epok historii szuki, link
Madame Tussaud’s
Unter den Linden 74, 10117 Berlin - Mitte: Wszyscy celebryci tego świata odlani z wosku! link
Museum Berggruen (Picasso)
Schloßstraße 1, 14059 Berlin - Charlottenburg: Niesamowita ekspozycja klasycznych już dzieł sztuki współczesnej, link
Museum für Fotografie (Muzeum Fotografii)
Jebensstraße 2, 10623 Berlin - Charlottenburg: Fundacja Helmuta Newtona w roku 2004 stworzyła tu niesamowitą kolekcję fotografii najlepszych fotografów. Wśród nich: nie uwierzycie! Helmut Newton! link
Musikinstrumentemuseum
Tiergartenstraße 1, 10785 Berlin - Mitte: 800 (słownie: osiemset) instrumentów, jakie widziała Europa na przestrzeni 500 lat, poczynając od wieku XVI, link
Neue Nationalgalerie
Potsdamer Straße 50, 10785 Berlin - Mitte: Muzeum sztuki XX wieku, link
Naturkunde-Museum
Invalidenstraße 43, 10115 Berlin - Mitte: Z 30 milionami eksponatów ze świata zoologii, paleontologii, geologii i mineralogii, które mieszczą się w halach o powierzchni 6 600 m², Muzeum Naturalne jest największym tego typu w Niemczech i jednym z pięciu największych na świecie, link
Neue Wache
Unter den Linden 4, 10117 Berlin - Mitte: Miejsce poświęcone czasom Federalnej Republiki Niemiec.
Neues Museum
Bodestraße 1, 10785 Berlin - Mitte: Muzeum kultury egipskiej wraz z kolekcją papirusów, link
Pergamon Museum
Am Kupfergraben 5, 10178 Berlin - Mitte: Muzeum cieszące się światową renomą, ze względu na swoje bezcenne archeologiczne eksponaty, link
Ramones Museum
Krausnickstraße 23, 10115 Berlin - Mitte: Powstałe na cześć 22. letniej działalności nowojorskiej grupy punkowej “Ramones”, link
Schwules Museum (Gay Museum)
Mehringdamm 61, 10961 Berlin - Kreuzberg: Muzeum i biblioteka, gdzie znajdziemy mnóstwo informacji o homoseksualności i homoseksualistach, link
Stasi Museum
Ruschestraße 103, 10365 Berlin - Lichtenberg: Działalność Stasi, różne aspekty działania ówczesnego systemu politycznego, jak i ruchu oporu i opozycji w czasach NRD, link
Technikmuseum
Trebbiner Straße 9, 10963 Berlin - Kreuzberg: Interaktywne muzeum jakich mało. Tutaj za maszynami i urządzeniami elektrycznymi ukrywa się historia nauki, którą trzeba samemu odnaleźć, link
Tacheles
Oranienburgerstr. 54-56a, 10117 Berlin - Mitte: Kolorowa kolekcja sztuki, jako narzędzia protestu. Głównie dla wyznawców streetartu, link
Temporäre Kunsthalle Berlin
Schloßplatz, 10178 Berlin - Mitte: Unikalny, ponadczasowy projekt, który jest niczym okno na świat dla najważniejszych przejawów w sztuce.
- Alte Nationalgalerie
- Altes Museum
- Berlinische Galerie
- Bodemuseum
- Currywurstmuseum
- DDR Museum
- Temporäre Kunsthalle
- Dt. Guggenheim
- Jüdisches Museum
- Mauermuseum
- Ramones Museum
- Tacheles
- Dt. Histor. Museum
- Filmhaus
- Hamburger Bahnhof
- Kunstgewerbemuseum
- Madame Tussauds
- Museum Berggruen
- Musikinstrumentemuseum
- Naturkundemuseum
- Neue Nationalgalerie
- Neues Museum
- Neue Wache
- Pergamonmuseum
- Schwules Museum
- Stasi Museum
- Technisches Museum
Bary w Berlinie
Abgedreht
Karl-Marx-Allee 140, 10243 Berlin - Friedrichshain: Typowy wschodnioberliński bar z muzyką rockową i całkiem sporym menu dla wygłodniałych. Warto wstapić! link
Ambrosius
Warschauer Str. 26, 10243 Berlin - Friedrichshain: Poprostu inny niż wszystkie – przypomina mały wioskowy bar, do którego zagląda się na ostatniego, link
Astro Bar
Simon-Dach-Straße 40, 10245 Berlin - Friedrichshain: Przyjemny i bardzo popularny cocktail bar z przyjemną obłsugą; często za deckami gra dj. I ten wystrój! Polecamy!
Conmux/Blechbilderbar
Simon-Dach-Straße 35, 10245 Berlin - Friedrichshain: Miejsce z artystyczną duszą rzeźbione w metalu i drewnie; kawiarnia i bar bardzo przyjemne, w ofercie posiadają menu złożone z prostych i smacznych dań kuchni niemieckiej; miejsce idealne na odpoczynek.
Die Tagung
Wühlischstraße 29, 10245 Berlin - Friedrichshain: To nostalgiczny ukłon w stronę ubiegłej epoki NRD. Tanie piwo, proste i smaczne dania i przekąski oraz dobra muzyka. Zwyczajny lokalny bar, dlatego warto odwiedzić.
Diveta
Warschauer Straße 57, 10243 Berlin - Friedrichshain: Czynne całą dobę – drinki w przystępnych cenach serwowane w nieco dziwnej i okrutnej atmosferze.
Ein Chalet
To 900 metrów kwadratowych w czasie letnim, plus 50 metrów kadratowych przytulnego baru (to opcja zimowa).
Fette Ecke
Schlesische Straße 16, 10997 Berlin - Kreuzberg: Miejsce, w którym mieszają sie tutejsi z tymi, którzy wpadają na koncerty do Lido, klubu stojącego po drugiej stronie ulicy. Muzyka w porządku, czasem nawet z koncertem na żywo – miejsce warte odwiedzenia, link
Feuermelder
Krossener Straße 24, 10245 Berlin - Friedrichshain: Jedna z najstarszych instytucji w okolicy. Bez przesadnego szyku, ale ze swoistym wdziękiem. Oraz piłkarzykami i bilardem, link
Franken Bar
Oranienstrasse 19a, 10999 Berlin - Kreuzberg: To również już miesjce o statusie instytucji – rock bar, gdzie lokalsi, turyści oraz grający danego dnia artyści spotykają się ostatecznie przy jednym barze. Koniecznie! link
Heinz Minki
Vor dem Schlesischen Tor, 3, 10997 Berlin: 900qm of garden for summertime, 50qm cosy bar inside for winter days, link
Habermeyer
Gärtnerstr. 6, 10245 Berlin - Friedrichshain: Przytulna i miła atmosfera, codziennie set didżejski na żywo, miła obsługa i przyzwoite drinki!
Hops & Barley
Wühlischstr. 22, 10245 Berlin - Friedrichshain: Przyjazny mały pub z własnym mikrobrowarem, zatem piwo i cider pochodzą wyłącznie z własnej produkcji plus domowej roboty wypieki. Plus mecze piłki nożnej na ekranie! link
Jägerklause
Grünberger Straße 1, 10243 Berlin - Friedrichshain: Przytulny bar z parkietem do tańczenia i sceną, gdzie często odbywaja sie koncerty. Bilard, piłkarzyki, mecze piłki nożnej na ekranie, a w sezonie letnim ogródek z grillem, link
Kaufbar
Gärtnerstraße 4, 10245 Berlin - Friedrichshain: Panuje tu szczególny spokój, a wszystko, co znajduje się w barze (meble, obrazy itd.) jest do kupienia (no, może z wyjątkiem ekspresu do kawy). Różnorodne śniadania do wyboru, link
Konrad Tönz
Falckensteinstr. 30, 10997 Berlin - Kreuzberg: Wspaniała obsługa, świetne drinki i wystrój z lat 60. definiują cudowną atmosferę tego miejsca. W niektóre dni dj puszcza muzykę z adapteru z epoki. To miejsce, będące już prawie instytucją, jest przede wszystkim dla lubiących pogadać z ludźmi siedzącymi obok przy barze. I nadal zdecydowanie miejsce odwiedzane głównie przez lokalsów. link
Madame Claude
Lübbener str. 19, 10997 Berlin - Kreuzberg: Tak. To miejsce, gdzie w dekoracje włożono dużo serca. Kiedy zobaczycie meble stojące na suficie, zrozumiecie, o czym mowa. W każdą środę odbywają się quizy muzyczne, poza tym koncerty, koncerty, koncerty. Miła obsługa, wejście za drobną opłatą. Warto! link
Paule’s Metal Eck
Krossener Straße 15, 10245 Berlin - Friedrichshain: Nazwa mówi sama za siebie: hevymetalowy tak wystrój jak i goście. Plus piłkarzyki i póżne godziny otwarcia.
Red Rooster
Grünberger Straße 23, 10243 Berlin - Friedrichshain: To be recommended: Polecamy. Spoko obsługa, świetne drinki i przekąski plus rewelacyjna część tylko dla palaczy, link
Sheriff Teddy
Weserstraße 25, 10245 Berlin - Friedrichshain: Bardzo relaksujące miejsce w stylu lat 50 plus dobra muzyka, link
Sofia
Wrangelstrasse 93, 10997 Berlin - Kreuzberg: Miejsce słynne z happeningów dla publiczności queer i hetero. Alkohol serwowany po godzinie 18. Pyszne drinki i możliwość palenia w środku. W środy większość drinków za pół ceny. link
Trinkteufel
Naunynstr. 60, 10997 Berlin - Kreuzberg: Nie przez wszystkich lubiany – jako że to miejsce dość szorstko obchodzące się z gośćmi, bo raczej nie przebiera się tutaj w słowach, bywa nieprzyjemnie i agresywnie od czasu do czasu. Ale… prawdopodobnie noc spędzona za tym barem, będzie nieporównywalna do żadnej innej. Więc jeśli macie dość odwagi, zajrzyjcie koniecznie. W ciągu tygodnia otwarte do 4 rano. W weekend otwarte całą dobę… link
Wilde 13
Gabriel-Max-Straße 13, 10245 Berlin - Friedrichshain: Szorstko i przyjemnie zarazem. Piłkarzyki i mecze piłki nożnej. Weekendy należą do muzyki punk i ska, link
Berlińskie Jadło
Berlińska kuchnia…:
Currywurst (kiełbaska posypana curry), Döner Kabap i Kassler (słona wieprzowina) mają jedną wspólną cechę: wszystkie zostały (tak się przypuszcza) wymyślone w Berlinie! Mimo, że każdy berlińczyk posiada swoją ulubioną budkę z currywurst i jest w stanie dowieść, że to ta właśnie serwuje najlepsze kiełbaski w mieście, sami możemy się przekonać, która to stanie się naszą własną, bo wybór jest spory. Aby jednak pierwszy raz z currywurst był szczególny, polecamy wybrać się na początek do tych najbardziej popularnych, sprawdzonych miejsc (dodatkowe info znajduje się tutaj):
Currywurst:
- Curry 36, Mehringdamm 36, 10961 Berlin - Kreuzberg: U-Mehringdamm: Fanklub Curry 36 jest duży, ale głównie składa się z berlińczyków zachodnich: to bar serwujący jedzenie na wynos, kolejka może osiągać monstrualne rozmiary, a jak już uda wam się dobrnąć do lady i spróbować currywurst, przekonacie się dlaczego. link
- Konnopke's Imbiss, Schönhauser Allee 44a, 10435 Berlin - Prenzlauer Berg: U-Schönhauser Allee:U-Schönhauser Allee: jest uważane za najlepszą miejscówkę z currywurst tym razem we wschodnim Berlinie. Przepis na sos jest pilnie strzeżoną tajemnicą rodzinną, a duże zapotrzebowanie na kiełbaski również wymaga nieco cierpliwości przy staniu w kolejce. link
- Bier's Kudamm 195, Kurfürstendamm 195, 10707 Berlin - Charlottenburg: U-Uhlandstr.: Bier´s Kudamm 195: Tak się dzieje, kiedy zwyczajne jedzenie wchodzi na salony…Posiłki są serwowane na porcelanowych talerzach z obowiązkowym piwem bądź szampanem…Klientela mocno mieszana, często wpadają berlińscy VIPowie…
Afrykańska:
- Savanna (Erytrea / Etiopia)
Sredzkistr. 26, 10435 Berlin - Prenzlauer Berg: Byliście kiedykolwiek w Afryce? W tej restauracji możecie spróbować steku ze strusia, zebry, antylopy i krokodyla. Smaczne i niebanalne. Lepiej wcześniej zarezerwować stolik.
Azjatycka:
- Lemon Leaf
Grünbergerstr. 69, 10245 Berlin - Friedrichshain: Restauracja w stylu lounge, kuchnia głównie z południowowschodniej Azji. Wszystko super świeże, bardzo dobrej jakości.
Austriacka:
- No Kangaroo
Muskauer Str. 13, 10999 Berlin - Kreuzberg: Tutaj musicie koniecznie spróbować Schnitzel Vienna, czyli kotleta po wiedeńsku i innych austriackich specjałów w ciekawym i przytulnym otoczeniu; link
Burger:
- Frittiersalon
Boxhagener Straße 104, 10245 Berlin - Friedrichshain: Pyszne burgery domowej roboty, do tego frytki i sos – naszym zdaniem najlepsze burgery w mieście; link
Niemiecka:
- Chappinsky
Lausitzer Str. 47, 10999 Berlin - Kreuzberg: Prosta niemiecka kuchnia z dobrym jedzeniem w dobrej cenie. Polecamy!
- Chez Gino
Wrangelstr. / Sorauer Str., 10997 Berlin - Kreuzberg: Niech nazwa Was nie zmyli. To zdecydowanie niemiecka restauracja z fantastycznym jedzeniem: Spätzle, Flammkuchen i inne spacjały z południowych Niemiec. Nie jest tanio, ale ten smak…
- Metzgerei Domke (Sklep Mięsny Domke)
Warschauer Str. 64, 10243 Berlin - Friedrichshain: Otwarte do późna jedno z naszych ulubionych miejsc. Mimo, że to sklep, ma w ofercie również gotowe dania kuchni niemieckiej, proste i smaczne. I przychodzą tutaj wszyscy – od biznesmenów w garniturach do budowlańców wpadających na chwilę po coś na wynos.
- Eckbert Zwo
Görlitzer Str. 53, 10997 Berlin - Kreuzberg: Świetna niemiecka kuchnia. Dania dnia i tygodnia w przystępnych cenach, jednak super tanio nie jest; link
- Hirsch
Kopernikusstr. 3, 10243 Berlin - Friedrichshain: Specjały kuchni z południa Niemiec, serwowane w przyjemnej, luźnej atmosferze; link
- Spätzle & Knödel
Wühlischstr. 20, 10245 Berlin - Friedrichshain: Spätzle & Knödel to tradycyjne potrawy kuchni południowoniemieckiej. Czyli nazwa wyjaśnia praktycznie wszystko. Miejsce dość mocno okupowane, zatem zalecamy wcześniejszą rezerwację... tel.: +49-(0)30 27571151
- Fargo
Grünberger Strasse 77, 10245 Berlin - Friedrichshain, at Boxhagener Platz: Miejsce, gdzie dostaniemy tradycyjny niemiecki gulasz i sznycel. Dodatkowo spory wybór piw z beczki. Wszystko podane w miłej, przyjaznej atmosferze; link
Węgierska:
- Restaurant Szimpla
Gärtnerstraße 15 (at Boxhagener Platz), 10245 Berlin - Friedrichshain:Szimpla
To bar i restauracja w jednym. Jej starsza wersja znajduje się w Budapeszcie (to info dla tych, którzy chcieliby kiedyś porównać te dwa miejsca). Podstawowe menu jest skromne, oparte raczej na przekąskach. Jednak codziennie mamy danie dnia. Miejsce fajne, warto wpaść na chwilę! link
Indyjska:
- Restaurant Sigiriya
Grünberger Str. 66, 10247 Berlin - Friedrichshain: Smaczne, świeże i oryginalne dania ze Sri Lanki i południowych Indii; link
Fusion:
- Mio
Samariterstr. 36, 10247 Berlin - Friedrichshain: Głównie to kuchnia śródziemnomorska, ale znajdziemy tu również dania kuchni orientalnej i nie tylko. Warto wcześniej zarezerwować stolik. - tel.: +49-30-48624173
- Café 100 Wasser
Simon-Dach-Str. 39, (corner Krossener Str.), 10245 Berlin - Friedrichshain: To mieszanka kuchni europejskich, z domieszką kuchni meksykańskiej i dań sezonowych. Tutejsze śniadania i brunche są nie do przejedzenia. link
Żydowska:
- Bistro Dvash in der Galerie Orange
Wühlischstr. 37, 10245 Berlin - Friedrichshain: Świetny hummus…codziennie inne i świeże dania kuchni żydowskiej, szczerze polecamy! Czynne od niedzieli do czwartku, 13-18:00 h
Włoska:
- Dach-Pizza
Simon-Dach-Straße 12 & Wühlischstraße 32, 10245 Berlin - Friedrichshain: tylko 2,50 / 3 Eur za pizzę – to raczej miejsce na dobry posiłek niż romantyczną kolację
- Trattoria Libau
Libauer Straße 10, 10245 Berlin - Friedrichshain: Prowadzona przez Włochów prawdziwa oryginalna Trattoria - świetne jedzenie, również pizza i oczywiście atmosfera, wszystko. Polecamy!
Koreańska:
- Kimchi Princess
Skalitzer Str. 36, 10999 Berlin - Kreuzberg: Świetne miejsce, nowoczesny wystrój, wyśmienite jedzenie i świetna obsługa. To miejsce nie należy do najtańszych, ale smak potraw utwierdzi Was w przekonaniu, że było warto. Porcje dań z grila dla dwóch osób są ogromne, a przystawki godne polecenia. Spróbujcie też drinków w barze tuż za rogiem! Radzimy wcześniej zarezerwować stolik; tel.: +49-(0)163-4580203, link
Meksykańska:
- La Paz
Gärtnerstr. 29a, 10245 Berlin - Friedrichshain: Smaczne jedzenie w przystępnych cenach; link
Rosyjska:
- Datscha
Gabriel-Max-Straße 1, 10245 Berlin - Friedrichshain: Blini, pelmeni i soljanka; link
Hiszpańska:
- Las Primas
Wrangelstraße 54, 10997 Berlin - Kreuzberg: Restauracja w stylu pokoju gościnnego. Codziennie inne menu oraz oczywiście tapas.
Sushi:
- Happy Sushi
Boxhagener Str. 44, 10245 Berlin - Friedrichshain: Smaczne sushi, przyjazna obsługa, również możliwość zamówienia do domu; link
Szwajcarska:
- Chuechliwirtschaft
Grünberger Str. 68 , 10245 Berlin - Friedrichshain: Przytulna szwajcarska restauracja, prowadzona przez Szwajcara, którego specjalnością są naleśniki z różnymi rodzajami nadzienia – od słodkiego do słonego. Polecamy!
- Feuer und Flamme
Am Comeniusplatz 1 , 10243 Berlin - Friedrichshain: Poza klasykami kuchni szwjcarskiej, to miejsce oferuje przede wszystkim founde. I to na wszelkie możliwe sposoby, ustalając tym samym nową jakość w tej dziedzinie. Nie to, żeby było tu bardzo tanio, ale myślimy, że zawsze może znaleźć się okazja, żeby odwiedzić ten diament kuchni…wcześniej radzimy zrobić rezerwację; tel.: +49-(0)30-29776595
Turecka:
- Em Bar
Gabriel Max Str.17, 10245 Berlin - Friedrichshain: Mieszczący się dokładnie na Boxhagener Platz. Można tutaj zanurzyć się w świecie tureckiej kuchni. W niedziele między godziną 10 a 16 w ofercie brunch. link
- Hasir / Hasir Ocakbasi
Adalbetrtstr. 10 & 12, 10999 Berlin - Kreuzberg: To dwie restauracje, jedna obok drugiej, rzecz jasna prowadzone przez tych samych ludzi. Ta pod numerem 12, Hasir Ocakbasi powstała później i wygląda nieco pretensjonalnie jak na nasz gust. Jeśli szukacie czegoś bardziej autentycznego wstąpcie pod numer 10, czyli do Hasir, mieszczącej się po prawej stronie. To miejsce legandarne odwiedzane przez berlińczyków od dawna. Świetna jagnięcina, fantastyczna kofta i wiele wiele innych potraw! link
Wegańska:
- Yoyo Foodworld
Gärtner Str. 27, 10245 Berlin - Friedrichshain: W 100% wegańska restauracja, nagrodzona “Proggy Award” nadawaną przez organiazaję PETA. Polecamy gorąco również tym, którzy chcą odpocząć od mięsnych posiłków. W ofercie nie tylko wegańskie burgery i frytki, ale też kebab, pizza, spätzle i wspaniałe desery. link
- Yellow Sunshine
Wiener Str. 197, 10997 Berlin - Kreuzberg: W 100% wegetariańska (nie wegańska) restauracja. W ofercie świetne burgery, frytki i temu podobne przekąski. link
Berlińskie kluby
Astra
Revaler Str. 99, 10245 Berlin - Friedrichshain: Odbywają się tutaj głównie koncerty, ale od czasu do czasu oranizowane są też regularne imprezy… link
Berghain / Panorama Bar
Am Wrienzer Bahnhof, 10243 Berlin - Friedrichshain: Techno w najlepszym wydaniu…New York Times (i nie tylko) ogłosił to miejsce najlepszym klubem na świecie. A co najlepsze – znajduje się on kilkaset metrów od naszego hostelu. Ludzie z całego świata przyjeżdząją do Berghain, zatem przygotujcie się na sporą kolekję do wejścia i dość specyficzną selekcję przy drzwiach. To czy wchodzisz czy nie, nie zależy od tego co masz na sobie, ale w jakim nastroju jest bramkarz, w momencie, kiedy stajesz z nim oko w oko. Zatem – powodzenia! link
Cassiopeia
Revaler Straße 99, 10245 Berlin - Friedrichshain:Cassiopeia przeszła drogę od małego undergroundowego klubu do jednego z najważniejszych punktów imprezowych Friedrichshain. Oprócz imprez tanecznych odbywają się tutaj koncerty, organizowane są pokazy filmów, jest ścianka do wspinaczki i skatepark. Nasi goście mają wolny wstęp w środy po okazaniu karty hostelowej. link
Comet Club
Falckenstein Str. 47, 10997 Berlin - Kreuzberg: Klub głównie organizujący koncerty – grają tu grupy zarówno zagraniczne jak i lokalne. Można tu zobaczyć prawdziwe perełki, zatem zerknijcie, co akurat jest u nich grane: link
Festsaal Kreuzberg
Skalitzer Str. 130, 10999 Berlin - Kreuzberg: Również klub głównie koncertowy z mieszanką dziwnych i zaskakujących grup z Berlina i nie tylko. Zerknijcie, co w danym momencie mają w programie: link
Golden Gate
Dircksenstraße 77, u8-exit: Schicklerstrasse (4), 10179 Berlin - Mitte: Mały specyficzny klub znajdujący się w dzielnicy Mitte. Goście bardzo różni i dość oryginalni. Muzyka 100% electro, link
KATO
Skalitzer Str. 72, 10997 Berlin - Kreuzberg: Miejscówka głównie koncertowa, znajdująca się na stacji metra Schlesisches Tor, która mieści do 500 osób. Mnóstwo koncertów, głównie Ska, Punk, Reggae i Gothic. link
Lauschangriff
Rigaer Str. 103, 10247 Berlin - Friedrichshain: Przyjemnny bar z małym dancefloorem mieszczącym się w piwnicy. Sporo ciekawych, spontanicznych eventów. Adres to Rigaer Strasse 103. link
Lido
Cuvrystraße 7, 10997 Berlin - Kreuzberg: Niektórzy nie potrafią sobie wyobrazić Berlina bez Rock – Indie – Electro – Pop mieszanki jaką serwuje nam Lido. Szczególnie polecamy imprezy THE SOUL INN organizowane w każdą pierwszą sobotę miesiąca. Oczywiście oprócz regularnych imprez w programie też koncerty! link
Lovelite
Simplonstr. 38/40, 10245 Berlin - Friedrichshain: Szczególne miejsce z unikatową mieszanką koncertów, imprez, spotkań autorskich i wszelkich wydarzeń tego typu. Polecamy! link
Madame Claude
Lübbener str. 19, 10997 Berlin - Kreuzberg: Tak. to miejsce, gdzie w dekoracje włożono dużo serca. Kiedy zobaczycie meble stojące na suficie, zrozumiecie, o czym mowa. W każdą środę odbywają się quizy muzyczne, poza tym koncerty, koncerty, koncerty. Miła obsługa, wejście za drobną opłatą. Warto! link
LUX
Schlesische Str. 41, 10997 Berlin - Kreuzberg: Zawsze dobra muzyka, drinki w przystępnych cenach. Miejscówka najbardziej odpowiednia dla tych lubiących przesiadywać w nocnych, zadymionych klubach z nieco dziwną atmosferą, link
Magnet
Falckensteinstraße 48, 10997 Berlin - Kreuzberg: Indie i rock. Koncerty i regularne imprezy na dwóch piętrach, czyli dość interesująca mieszanka! link
Maria
Stralauer Platz 33, 10243 Berlin - Friedrichshain: Minimal, electro, techno. Też koncerty i ciekawe kulturalne eventy, link
Matrix
Warschauer Platz 18, 10243 Berlin - Friedrichshain: Pop, disco, r’n’b, soul, hip-hop i house na 4 piętrach. Z voucherem dostępnym w naszej recepcji wchodzicie na pół ceny! link
M. I. K. Z.
Revaler Straße 99, gate 4, intersection Modersohnbrücke, 10245 Berlin - Friedrichshain: Bardzo alternatywne miejsce z własnym specyficznym urokiem. Ciągle nowe eventy, ciągle nowi ludzie. Nigdy nie wiadomo no co tutaj się trafi!
Mr. Ronson’s Icheban Karaoke Bar
Warschauer Straße 34, 10243 Berlin - Friedrichshain: Alternatywny bar karaoke z oddzielnymi kabinami plus salą, gdzie często odbywają się koncerty. Większość eventów jest adresowana to publiczności queer. link
Postbahnhof am Ostbahnhof
Straße der Pariser Kommune 8, 10243 Berlin - Friedrichshain: Zwany też Fritzclub, to głównie muzyka mainstreemu dla młodszych wiekiem, link
Privatclub
Pücklerstraße 34, 10999 Berlin - Kreuzberg: Przyjemne miejsce z imprezami Indie-Pop, Dance, Modern Grooves, Break Beats, Retro, Electro & Trash pop. Plus dobre koncerty nowych zespołów, link
R.A.W. Tempel
Revaler Str. 99, 10245 Berlin - Friedrichshain: RAW Tempel to społeczność i klub, oferujące warsztaty i wsparcie na różnych płaszczyznach. Miejsce nieco poza głównym nurtem. Koncerty, spotkania autorskie, imprezy i wiele innych. link
Ritter Butzke
Ritterstr. 24, 10969 Berlin - Kreuzberg: Prawdopodobnie najbardziej znany wśród nieznanych klubów Berlina. Nadal nigdzie się nie promują, o eventach można się dowiedzieć poprzez newsletter. Znany ze świetnych imprez electro i świetnych dj. Znajduje się nieco na uboczu, mimo to łatwo trafić. link
Rosi’s
Revaler Straße 29, 10245 Berlin - Friedrichshain: Oldschoolowy klub w pofabrycznych murach. Dwa dancefloory, luźna atmosfera. Często organizowane są tu też koncerty. W lecie gratisowo piękny ogród. link
Sage / KitKatClub
Köpenicker Straße 76, 10179 Berlin - Mitte: Techno i trance imprezy słynące z dużej swobody seksualnej. Dresscode ściśle określony – inaczej nie zostaniecie wpuszczeni, link
So36
Oranienstraße 190, 10999 Berlin - Kreuzberg: To już instytucja. Ogromna różnorodność imprez i wydarzeń z różną muzyką. W poniedziałki muzyka techno, a dla naszych gości wejście za free! link
Suicide Circus
Revaler Strasse 99, 10245 Berlin - Friedrichshain: A relatively new club w/ a long history, that still has that underground and excessive vibe of Berlin's 90ies. Great atmosphere, boosting, but still very personal w/ a great selection of Berlin's best dj's when it coms to electro. Just around the corner from Sunflower Hostel Berlin. Join on in! link
Supamolly
Jessnerstraße 41, 10245 Berlin - Friedrichshain: To typowy bar w jednym z wielu berlińskich house-projects. Relikt dawnych czasów z barem i salą koncertową; link
Tresor
Köpenicker Str. 70, 10179 Berlin - Mitte: Był już legendą zanim przeniósł się w obecne miejsce. Tresor był jednym z pierwszych klubów, które całkowicie oddały się muzyce techno. Nadal to jeden z najbardziej uznawanych klubów na scenie electro, o powierzchni tak ogromnej, że łatwo się tam zgubić… link
U5 Club
Frankfurter Tor 9, 10243 Berlin - Friedrichshain: To miejsce nadal cieszy się większą popularnością wśród lokalsów niż turystów. W skrócie można go opisać jako coś pomiędzy klubem, barem a lounge. Zawsze inny, zawsze warty odwiedzenia!
Watergate
Falckensteinstraße 49, 10997 Berlin - Kreuzberg: Świetna miejscówka z tarasem widokowym na samą Sprewę, idealnym do podziwiania porannych wschodów słońca. Jeden z najlepszych klubów electro; link
Weekend
Alexanderplatz 5, 10179 Berlin - Mitte: Mieści się na 12 piętrze typowego bloku z czasów NRD. Fajny taras z pięknym widokiem na miasto, muzyka electro i tłumy młodych ludzi, link
Wild At Heart
Wiener Str. 20, 10999 Berlin - Kreuzberg: Wild At Heart to instytucja - rockowe i punkowe grupy z całego świata koncertują to prawie każdego dnia. Po koncertach zawsze wchodzą dj. Dekoracje to robiąca wrażenie kiczowata mieszanka czerwieni i czerni. Obsługa jest chyba najlepsza w mieście. Znajduje się tam też kawiarnia / restauracja i sklep z ubraniami i akcesoriami z epoki. link
Yaam Club
Stralauer Platz 35, 10243 Berlin - Friedrichshain: Imprezy i koncerty, przeważnie reggae i reggae ska. Na zewnątrz plaża, plac do siatkówki i koszykówki oraz restauracje z kuchnią afrykańską i karaibską. link
Co można robić w Berlinie?
Pchle targi
- Boxhagener Platz
W każda niedzielę, czynny między 10 a 16. Od naszego hostelu to jakieś 20 minut na piechotę. Oprócz ubrań, płyt, mebli i całej reszty można posłuchać muzyki, bo zawsze w tym czasie zaraz obok rozkładają się muzycy.
- Mauerpark
W każdą niedzielę, czynny między 10 a 16. Na dość sporym terenie, z szerokoą ofertą od antyków po ubrania i pamiątki. Nieopodal w starym amfiteatrze odbywają się bardzo polularne spotkania karaoke na wolnym powietrzu.
Base Flying
W hotelu “Park Inn” na Alexanderplatz za 99 Euro można skoczyć z wysokości 125 metrów czyli dokładnie z 39 piętra. Dodatkowo gwaratnowane niezapomniane widoki.
Wycieczki piesze
Jest kilka firm oferujących wycieczki z przewodnikiem. Przeważnie za drobną opłatą. Osobiście rekomendujemy:
- Alternative Berlin: wycieczki po undergroundowym, subkulturowym świecie Berlina; link
- Berliner Unterwelten: wycieczki po podziemnym świecie Berlina; link
- Brewer's Walking Tours: jedna z najstarszych, najdłuższych i najbardziej bogatych w informacje tras wycieczkowych Berlina; link
- Fritz Musictours Berlin: oferuje wycieczki piesze oraz objazdowe autobusem. Skoncentrowani są głównie na obecnych i wcześniejszych wydarzeniach muzycznych Berlina. Thilo – założyciel firmy i Wasz przewodnik – należy do berlińskiej sceny muzycznej od lat i zna osobiście wielu tutejszych artystów. link
- Original Berlin Walks: kolejna, solidna alternatywa, oferująca różne wycieczki tematyczne; link
- Original Insider Tours: kolejna typowa wycieczka z bardzo ambitnymi przewodnikami; link
- Mosaic Tours: wycieczki do obozu koncentracyjnego w Sachsenhausen; link
Wycieczki rowerowe
Polecamy firmę Fat Tire. Oferują wycieczki rowerowe z przewodnikiem oraza wypożyczalnię rowerów. link
Teatry w berlinie
Theater in der Parkaue
Parkaue 29, 10367 Berlin - Friedrichshain: Jeden z największych i jedyny teatr dla dzieci i młodzieży subsydiowany przez niemiecki rząd, link
Volksbühne
Rosa-Luxemburg-Platz 2, 10178 Berlin - Mitte: Teatr – instytucja. Słynie z innowacyjnych i kontrowersyjnych przedstawień; link
Brecht Ensemble
Bertolt-Brecht-Platz 1,10117 Berlin - Mitte: Jedna z najbardziej znanych scen stolicy, zasłynęła świetnymi adaptacjami sztuk Bertolda Brechta, link
Maxim Gorki Theater
Am Festungsgraben 2, 10117 Berlin - Mitte: Najmniejszy publiczny teatr mieszczący tylko 440 miejsc, link
Schaubühne
Kurfürstendamm 153, 10709 Berlin - Charlottenburg: Prywatny teatr wystawiające sztuki zaangażowane politycznie, link
Kina
Ważna informacja: filmy w kinach niemieckich wyświetlane są głównie w wersji dubbingowanej. Jeśli wybieracie się więc do kina, a nie znacie języka niemieckiego, sprawdźcie wcześniej czy film jest wyświetlany w oryginalnej wersji językowej z napisami.
Filmtheater am Friedrichshain
Bötzowstr. 1-5, 10407 Berlin - Friedrichshain: Imponujący budynek. Kino to często wyświetla światowe premiery, przeważnie międzynarodowych produkcji w wersji oryginalnej z napisami; link
Intimes
Boxhagener Str. 107, 10245 Berlin - Friedrichshain: Oldschoolowe kino z charakterem. Przeważnie międzynarodowe produkcje wyświetlane w wersji oryginalnej z napisami, link
Kino International
Karl-Marx-Allee 33, 10178 Berlin - Mitte: Mieszczące się w typowym NRDowskim budynku. Wewnątrz przestronnie, ale i przytulnie. Międzynarodowe produkcje przeważnie wyświetlane w wersji oryginalnej z napisami link
Eiszeit
Zeughofstraße 20, 10997 Berlin - Kreuzberg: Obok filmów niezależnych i klasyki kina, wyświetlane są najnowsze produkcje, jak również organizowane są spotkania autorskie, odczyty i koncerty. Międzynarodowe produkcje przeważnie sa wyświetkane w oryginalnej wersji z napisami. link
Babylon
Dresdener Str. 126, 10999 Berlin - Kreuzberg: Filmy wyłącznie w oryginalnych wersjach językowych, z przeważającą liczba filmów anglojęzycznych; link
Cinemax Potsdamer Platz
Potsdamer Straße 5, 10785 Berlin - Mitte - right in Sony Centre at Potsdamer Platz: Znajduje się dokładnie po środku Sony Centre na Potsdamer Platz. Wizyta w tym kinie to jak “powrót do przyszłości”: to ogromny multiplex z ekranami 3D, litrowymi kubkami Coca Coli i popcornem. Raczej obowiązkowo… link
Parki
Boxhagener Platz
Friedrichshain: Ta część nazywana “Boxi” to serce okolicy skupionej wokół Simon Dach Strasse. Idealny do odpoczynku, spotkania się ze znajomymi i nieznajomymi. Mieści się tutaj plac zabaw. W soboty rozkłada się to tutaj bazar ze zdrową żywnością, a w niedziele pchli targ.
Comeniusplatz
Friedrichshain: Mały lecz przyjemny park znajdujący się zaraz za rogiem naszego hostelu. Oprócz oczywiście zielonej trawki jest tam mały plac zabaw, boisko do koszykówki i stół do pingponga. A niedaleko, zaraz przy Marchlewskistrasse jest boisko do siatkówki plażowej.
Görlitzer Park
Kreuzberg: Linia metra U1 – Görlitzerstrasse / Schlesisches Tor. To miejsce naznaczone historią, jako, że to tu wczesneij znajdowała się stacja Görlitzer Bahnhof, która została prawie całkowicie zbombarodwana podczas II Wojny Światowej. Obecnie znajdują się tutaj kawiarnie, w połowie zrujnowana turecka łaźnia i małe zoo ze zwierzętami hodowlanymi, głównie odwiedzane przez rodziców z dziećmi. We wschodniej części parku znajduje się osiedle przyczep, które nadal jest dosyć dobrze tolerowane w sąsiedztwie. Społeczność zamieszkująca przyczepy to głównie alternatywa, działająca prężnie w środowisku. Wyświetlane są tam filmy i organizowane koncerty. Ale przede wszystkim Görlitzer Park to miejsce spotkań, gdzie całe rodziny przychodzą na piknik przy grillu. W weekendy często możecie natknąć się na spontanicznie zorganizowane imprezy.
Tiergarten
Berlin-Mitte: Nowy Jork ma swoj Central Park, Londyn ma swoj Hyde Park – Berlin ma Tiergarten. Patrząc na mapę, ten zielony, szeroki na 3 km i długi na 1 km odcinek, wygląda jak wyspa w miejskim morzu – to zieone płuco stolicy. W czase weekendow wydaje się być TYM miejscem, gdzie spotykaja sie wszyscy...ci, ktorzy uprawiają sport, przyszli pospacerować albo poprostu poleżeć na słońcu.
Treptower Park
Treptow: Jeden z najpiękniejszych parków Berlina! Mniej zatloczony niż pozostałe, idealny na spacer lub zwykle poleżenie na trawie. Jeśli macie chwilę czasu możecie odwiedzić monumentalnych rozmiarow pomnik poświęcony sowieckim żołnierzom poległym w II Wojnie Światowej.
Volkspark Friedrichshain
Friedrichshain: W tym parku można robić wszystko: spacerować, jeździć na rowerze, deskorolce, rolkach albo najzwyczajniej leżeć plackiem na trawie. To zielone płuco tej części miasta, popularne głównie ze względu na kino i teatr na wolnym powietrzu, jak i liczne kafejki, bary i restauracje.
Wriezener Park
Friedrichshain: Leży wzdłuż Helsingforserstasse czyli tuż za rogiem. Znajdziecie tam boisko do koszykówki, plac do jazdy na bmx i zieloną szkółkę.
- Boxhagener Platz
- Goerlitzer Park
- Volkspark Friedrichshain
- Wriezener Park
Gay Berlin
Haus B / Die Busche
Warschauer Platz 18, 10245 Berlin - Friedrichshain: Największy klub gejowski z mnóstwem specjalnych eventow. I tylko 7 minut piechotą od Sunflower Hostel… link
Himmelreich
Simon-Dach-Straße 36, 10245 Berlin - Friedrichshain: Wypełniony przyćmionym światłem i przytulną atmosferą. W środy oferta specjalna ‘2 w cenie 1’. link
Möbel Olfe
Reichenberger Str. 177, (Ważne info: wejśie znajduje się z tyłu kompleksu budynków przy Dresdenerstrasse) 10999 Berlin - Kreuzberg: To miesjce powstało w dawnym sklepie meblowym, a jego popularność prawdopodobnie zaskakuje wszystkich. W ofercie znajdziecie polską wódkę i polskie piwo. Do tego niespotykana lokalizacja i niespotykany wystrój przyciągają nietuzinkowych ludzi. Rzecz jakże typowa w Berlinie! link
Nollendorfplatz
U1-underground-station "Nollendorfplatz":To nie nazwa baru ani klubu lecz okolicy. Nollendorfplatz to stacja metra U1. To tutaj znajduje się największe zagęszczenie gejowskich barów, klubów i sklepów prowadzonych pod tęczową flagą.
Roses
Oranienstr. 187, 10999 Berlin - Kreuzberg: Plushy bar with pop-dance-music, long nights and fun staff – after midnight its getting the legendary meeting point to dance and have fun.
Schwuz
Mehringdamm 61, 10961 Berlin - Kreuzberg: Jeden z gejowskich klubów z długą tradycją. W środku kawiarnia, dwie sale z muzyką i coctail – lounge, link
Berlin dla dzieci
Legoland Discovery Centre
Potsdamer Straße 4, 10785 Berlin: Kolorowa podróż po świecie pełnym przygód dla całej rodziny, link
Kindertheater Gubener Str
Gubener Straße 45, 10243 Berlin: Marionetkowy teatr dla dzieci. link
Loxx
Grunerstrasse 20, 10179 Berlin: Miniaturowa kolejka ukazująca Berlin, link
Labyrinth Kindermuseum
Osloer Str. 12, 13359 Berlin: To miejsce to właśnie istny labirynt pełen gier i eksperymentów. Prawdziwie mądra rozywka dla całej rodziny; link
MachMit-Museum
Senefelderstr. 5, 10437 Berlin: Nastawione głównie na odkrywanie i naukę miejsce dla dzieci powyżej lat 3, link
Knilchbar
Krossener Straße 8, 10245 Berlin: Kawiarnia dla dzieci i rodziców mieszcząca się w dzielnicy Friedrichshain, link
Zakupy w Berlinie
Książki
-East Of Eden Bookshop
Schreiner Str. 10, 10247 Berlin - Friedrichshain: Mały niezależny sklep z używanymi książkami, przeważnie w języku angielskim. Ceny bardzo przystępne. Jeżeli podczas Waszej podróży przeczytaliście już wszystkie książki, jakie zabraliście ze sobą, wpadnijcie do tej księgarni koniecznie! link
Ubrania / Akcesoria
- "Altes Textilkaufhaus" (Atex)
Boxhagener Str. 93 (entrance from Colbestraße), 10245 Berlin – Friedrichshain:
Niebanalne ubrania, biżuteria i wyposażenie wnętrz wliczając w to meble. To wszystko składa się na niespotykany poetycki klimat Chapati. I choć wszystko może wydawać się jak przedmiot z bajki, nadal nadaje się do codziennego użytku... link
-Chapati
Simon-Dach-Straße 38, 10245 Berlin – Friedrichshain: The self-designed fashion and home textiles, furniture and home accessories design all contribute Chapati is a poetic fairy-tale signature and remain viable and suitable for everyday use. link
-Alltag Berlin
Wühlischstrasse 33a, 10245 Berlin – Friedrichshain: Tutaj możecie znaleźć wszystko od klasycznie bajkowych strojów po niesamowite gotyckie kreacje. Oczywiście wszystkie uszyte w wysokiej jakości materiałów zgodnie z zasadami fair trade. link
-Lattewiehose
Kopernikusstraße 13, 10245 Berlin – Friedrichshain: Sklep z ciuchami najmodniejszych marek, który dodatkowo oferuje pyszną kawę. link
-Kdb (Kaufhaus der Berliner)
Krossener Straße 18, 10245 Berlin – Friedrichshain: Sklep oferuje ubrania i przedmioty dizajnerskie berlińskich projektantów. Główny nacisk kładą na projektantów mniej znanych, którzy często zaczynali w kręgach alternatywnych. Zatem znajdziecie tutaj ubrania, plakaty, obrazy, biżuterię, wyposażenie wnętrz, książki i wiele wiele innych... link
-Zum Platzhirsch
Simplonstraße 10, 10245 Berlin – Friedrichshain: Ubrania, bielizna, buty i akcesoria dla dziewczyn i chłopaków. Sklep ten przeciwstawia się uniformizacji mody i dominacji wielkich sieciówek, stawiając na indywidualizm. link
-Prachtmädchen
Wühlischstraße 28, 10245 Berlin – Friedrichshain: Sklep sprzedający rzeczy wyprodukowane przez własną markę Prachtstück. W ofercie wszelkie akcesoria i ubrania, a można tam znaleźć prawdziwe skarby. link
-Peccato
Simplonstraße 6, 10245 Berlin – Friedrichshain: Znajdzecie tutaj unikatowe, wybrane z dużą starannością ubrania, bieliznę i akcesoria, które dodadzą wiele do codziennego stroju.
-Suburbia
Wühlischstraße 25, 10245 Berlin – Friedrichshain: Tutaj znajdą coś dla siebie nie tylko fani oldschoolu, ale i rock and rolla. link
-Ass Style
Wühlischstraße 40/42, 10245 Berlin – Friedrichshain: Znajdziecie tutaj niespotykane kreacje, które zostały stworzone przez ich własną firmę o tej samej oczywiście nazwie. Dodatkowo zanajdziecie tutaj bardzo dobrej jakości ubrania second hand w całkiem przystępnych cenach, jak i ciuchy małych berlińskich firm. link
-Cotton Cake
Gabriel-Max-Straße 21, 10245 Berlin – Friedrichshain: Świetnie wyselekcjonowane ciuchy małych i większych berlińskich firm, jak również akcesoria. Niektóre bardzo stylowe i poważne, inne raczej z przymrużeniem oka.
-Crazy Box
Gabriel-Max-Straße 12 / Boxhagener Straße, 10245 Berlin – Friedrichshain:To sklep z akcesoriami wszelkiej maści, ale głównie skupiający się na punk rockowych, rock and rollowych klimatach. link
-Darkstore
Boxhagener Straße 23, 10245 Berlin – Friedrichshain: To czarne serce Berlina. Niesamowity wybór ubrań, butów, akcesoriów głównie dla tych kochających gotyckie klimaty. link
-Aqua Gefühlsanstalt
Simplonstraße 8, 10245 Berlin – Friedrichshain: Koniecznie! link
-Äußere Werte
Kopernikusstrasse 21, 10245 Berlin – Friedrichshain: Wszystko, co rękodzieło ma do zaoferowania, abyście poczuli się lepiej. link
-Dazu
Kopernikusstrasse 14, 10245 Berlin - Friedrichshain: Torby, torebki i wiele innych. To istne dzieła sztuki, każde z własnym charakterem i historią. link
-Fettebeute
Grünberger Strasse 83, 10245 Berlin - Friedrichshain: Wygodne i świetnie wyselekcjonowane ciuchy dla osób raczej po 30. Ubrania pochodzą od dużych i małych berlińskich niezależnych producentów. link
Buty
-Fussgarage
Simon-Dach-Strasse 13, 10245 Berlin – Friedrichshain: Niewielka acz świetna selekcja butów, zebrana w przyjaznym dla klienta po prostu fajnym sklepie. link
-Kickback
Kopernikusstraße 18, 10245 Berlin – Friedrichshain: Trampki na pierwszym miejscu to motto przyświecające temu miejscu. I ci, dla których buty sportowe to nie buty a styl życia, znajdą tu wszystko, czego szukają. link
-Stiefelknecht
Wühlischstraße 27, 10245 Berlin – Friedrichshain: W tym małym i urokliwym miejscu z bardzo przyjazną obsługa znajdziecie szeroki wybór butów od trampek po buty na specjalną okazję, dla dziewczyn i chłopaków. link
Biżuteria
-SupaRina-Store
Niederbarnimstraße 6, 10247 Berlin-Friedrichshain: Dizajnerskie kolczyki i pierścionki wykonane z pleksiglasu. Każdy egzemplarz jest wyjątkowy w swoim rodzaju i ma swoje symboliczne znaczenie. link
-Perlerei
Lenbachstr. 7, 10245 Berlin – Friedrichshain:Perlerei Berlin to jedyny taki sklep, gdzie możece stworzyć z pereł biżuterię własnego pomysłu. Przyjazna obsługa dodatkowo może pokazać wam proces produkcji kolczyków, pierścionków, naszyjników i branzoletek. link
-Sentiment Schmuck
Libauer Straße 4, 10245 Berlin – Friedrichshain: Szeroki asortyment pieknie wykonanej biżuterii od stylu punk po ozdoby bardziej klasyczne. Każdy przedmiot jest wykonywany indywidualnie w znajdującej się obok pracowni. link
Winyle
-Tricky TunesMainzer Straße 8, 10247 Berlin - Friedrichshain: Sklep znajduje się przy Mainzerstrasse 8 w dzielnicy Friedrichshain. Label prowadzi sprzedaż winyli z gatunków jungle, drumnbase, reggae, dancehall, dub, break and down beat. Współpracuje z nimi inny sklep o nazwie No Style Kiosk, który oferuje kopie rzadkich plakatów do tego koszulki, ksiązki i inne gadżety własnej produkcji, które mogą stanowić fajny dodatek do kolekcji płyt. link-HiphopvinylGrünbergerstraße 54 (courtyard left, 4th floor), 10245 Berlin – Friedrichshain:
Jeśli chodzi o Hip Hop, R & B, Soul, Funk, Downbeat i Trip Hop to znajdziecie tutaj wszystko czego szukacie. Ponad 20 tysięcy płyt cd, dvd oraz magazynów, koszulek, wyposażenia djskiego i wszystkiego, czego dusza zapragnie.
Numery alarmowe:
- Policja, tel.: 110
- Pogotowie i Straż Pożarna, tel.: 112
- zagubienie Karty Kredytowej (in case of loss), tel.: 069-79331910
- zestawienie numerów alarmowych w przypadku zgubienia paszportu, dowodu osobistego, prawa jazdy, kart kredytowych lub innych dokumentów, znajduje się tutaj;
tel.: 116-116 (free of charge)
tel. from outside Germany: +49 - 116 116 or +49- 30-4050 4050